Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Farbstoff [pl. Farbstoffe]
    مادة ملوِّنة
    der Gerbstoff
    مادة ملوِّنة
    das Farbmittel {Paint.}
    مادة ملوِّنة {رسم}
    relevante Treffer
    der Metallmatrix-Verbundwerkstoff (n.) , {tech.}
    مادة مركبة ذات مادة رابطة معدنية {تقنية}
    bunte Lichter Pl.
    أضواء ملونة
    die Farbstreifen (n.) , Pl.
    خطوط ملونة
    färbendes Lebensmittel (n.) , {nutr.}
    أغذية ملوِّنَة {تغذيه}
    bunte Pflanzen Pl.
    نباتات ملونة
    bunte Blätter Pl., {Landwirt.}
    أوراق ملونة {زراعة}
    farbige Papiere Pl.
    أوراق ملونة
    bunte Kostüme Pl.
    أزياء ملونة
    Agave colorata {Botanik}
    باهرة ملونة {نبات}
    die farbigen Teilen Pl.
    الأجزاء الملونة
    die Farbhintergründe (n.) , Pl.
    خلفيات ملونة
    eine bunte Decke
    سقف ملونة
    die Skelettszintigrafie (n.) , {Med,tech.}
    أشعة ملونة {طب،تقنية}
    der Farbkopierer (n.)
    ناسخة ملونة
    das Farb-Display (n.) , {Comp}
    شاشة ملَونَة {كمبيوتر}
    der Chromoplast (n.) , {Bio.}
    بلاستيدات ملونة {بيولوجيا}
    bunte Blumen Pl.
    زهور ملونة
    der Farbdrucker (n.) , {Comp}
    طابعة ملونة {كمبيوتر}
    der Farbdruck (n.)
    طباعة ملونة
    der gefärbte Kolben (n.) , {Light.}
    بصيلة ملونة {ضوء}
    Chromoplast {Bio.}
    بلاستيدة ملونة {بيولوجيا}
    der Farbendruck (n.)
    الطباعة الملونة
    die Farbversion (n.)
    نسخة ملونة
    eine farbige Kopie
    نسخة ملونة
    das Buntpapier (n.)
    ورقة ملونة
    die Farbaufnahme (n.) , [pl. Farbaufnahmen]
    صورة ملوَنة
    das farbige Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء ملونة {اتصالات}